Descripción de los haplogrupos de las razas bovinas de Europa Occidental

 

BOS PRIMIGENIUS (URO) 

"Todos los miembros del ganado doméstico taurino y cebú actuales proceden del uro (Bos primigenius, Bojanus 1827). Aunque la especie Bos primigenius se encuentra actualmente extinta, existen referencias literarias que informan sobre su morfología, así como sobre su distribución anterior a su extinción. Una de las primeras descripciones de Bos primigenius aparece en las notas que Julio César redactó sobre la Selva Herciniana en su obra Comentarios a la guerra de las Galias (LEY, 1963):

 

"La tercera raza es de los que llaman uros, los cuales vienen a ser algo menores que los elefantes; la catadura, el color, la figura de toros, siendo grande su bravura y ligereza. Sea hombre o bestia, en avistando el bulto, se tiran a él. Mátanlos cogiéndolos en hoyos con trampas. Con tal afán se curten los jóvenes, siendo este género de caza su principal ejercicio; los que hubiesen muerto más de éstos, presentando por prueba los cuernos al público, reciben grandes aplausos. Pero no es posible domesticarlos ni amansarlos, aunque los cacen chiquitos. La grandeza, figura y encaje de sus cuernos se diferencia mucho de los de nuestros bueyes. Recogidos con diligencia, los guarnecen de plata, y les sirven de copas en los espléndidos banquetes" (Julio César, La Guerra de las Galias, Libro VI, XXVIII. Edición con las notas de Napoleón. Traducida directamente del latín por J. Goya Muniáin y M. Balbuena, 1986)."

"La asociación de los haplogrupos P, Q y R a poblaciones de uros"

"Todos los restos que se habían asociado al haplogrupo P y que previamente se habían clasificado como Bos primigenius o Bos primigenius/ Bos taurus, presentaron una secuencia del Citocromo b similar a la obtenida en las muestras modernas de los haplogrupos P y Q de ACHILLI et alii, (2008), por lo que se reafirmó la idea de que estos individuos modernos eran el resultado de la incorporación de linajes maternos de uros desde poblaciones salvajes hacia poblaciones domésticas (STOCK et alii, 2009)

"Entre los haplogrupos con una representación menor, el haplogrupo P se ha reconocido en un animal coreano clasificado como "beef cattle" (ACHILLI et alii, 2008)"

"El haplogrupo Q se ha encontrado en individuos actuales de las razas italianas Cabannina, Chianina, Romagnola y Pezzata Rossa Italiana, así como en razas ibéricas y en ganado americano (ACHILLI et alii, 2008; ACHILLI et alii, 2009; GINJA et alii, 2010)"

"El haplogrupo R se ha localizado únicamente en individuos actuales de las razas italianas Agerolese, Cinisara y Romagnola (ACHILLI et alii, 2009)

A menudo se considera el toro de lidia como el sucesor directo del uro salvaje europeo, algo totalmente falso. La raza de toro de lidia es una raza creada a partir del ganado existente en la península ibérica donde abundan las razas de origen norteafricano de tamaño pequeño, que nada tienen que ver con el uro salvaje. Muchas veces las razas del haplogrupo T1 por su antigüedad histórica y su rusticidad se propusieron como descendientes directos del uro salvaje, algo totalmente errado. Es el caso de la raza maronesa que se propuso para reconstruir la raza del uro salvaje.

Por lo general, los intentos por reconstruir la morfología del uro salvaje dieron fueron experimentos bastante decepcionantes que dieron lugar a especímenes realmente alejados de cómo eran los uros antiguamente. Quizás las razas que guardan mejor los rasgos del uro salvaje europeo sean las razas cebú de la India descendientes de Bos tauros namadicus. Son razas de tamaño grande y estructura paralelepípeda. La raza europea que más se asemeja al uro salvaje es la raza chianina italiana.

                                                    Reconstrucción del uro salvaje.

                                                               Raza cebú guzerat.

                   Bovino de Heck. Intento decepcionante por recuperar el uro salvaje europeo.

 

HAPLOGRUPO P

"El haplogrupo P es el linaje predominante de los especímenes europeos de Bos primigenius (EDWARDS et alii, 2007), que además también se ha encontrado en individuos actuales de Bos taurus (ACHILLI et alii, 2008) como anteriormente se ha comentado"

"El ADN mitocondrial de Bos primigenius está constituido por 16.338 pares de bases, secuencia similar en longitud a la obtenida para el ganado taurino y el ganado cebú (16.338 y 16.339 pares de bases respectivamente) (HIENDLEDER, LEWALSKI y JANKE, 2008). Los análisis filogenéticos han puesto de manifiesto la pertenencia de esta secuencia al haplogrupo P (EDWARDS et alii, 2010)"

 

HAPLOGRUPO Q

"Recientemente, mediante el análisis del Citocromob se ha reconocido el haplogrupo Q en unos restos atribuidos a uros (STOCK et alii, 2009) como se comentará más adelante."

"Los uros europeos pudieron estar implicados en eventos de domesticación local o en episodios de introgresión (BEJA-PEREIRA et alii, 2006; MONA et alii, 2010)"

"Los uros se asociaban al haplogrupo P. De este modo se sugirió que los uros europeos no habían contribuido a la formación de las cabañas domésticas de Europa, y que todo el ganado doméstico europeo procedía de un evento de domesticación ocurrido en el Creciente Fértil"

 

UROS ITALIANOS

"De este modo, este estudio proponía que los uros europeos habrían pertenecido en su mayoría al haplogrupo P, y aunque los autores contemplaron que pudieron producirse episodios de introgresión de individuos domésticos a las poblaciones salvajes europeas, estos episodios habrían sido mínimos. La ausencia de haplotipos asociados a los haplogrupos T en individuos adscritos con seguridad a Bos primigenius, arrojaba dudas sobre los resultados de BEJA-PEREIRA et alii, 2006. Para explicar la presencia de haplotipos T en los uros italianos, EDWARDS et alii, (2007) ofrecían la posibilidad de que los uros italianos publicados por BEJA- PEREIRA et alii, (2006) pudieran pertenecer a una población ancestral que en algún momento estuvo conectada con Próximo Oriente." 

" Y además se ha reforzado la idea de que esta población de uros presentara un área de distribución comprendida entre el Creciente Fértil y la península Itálica, extendiéndose incluso por otras áreas del Mediterráneo."

" En las mitocondrias de los uros europeos se han reconocido los haplogrupos E, P, Q, T2 y T3"

"El análisis del ADN mitocondrial de uros europeos ha puesto de manifiesto una clara diferenciación genética. El haplogrupo P ha resultado ser característico de los uros de la zona occidental, central y del norte de Europa, mientras que los haplogrupos T2 y T3 se han mostrado característicos de la península itálica"

"Los resultados obtenidos del análisis del ADN mitocondrial de uros italianos, han planteado la posibilidad de que la distribución geográfica europea de individuos asociados a los haplogrupos T2 y T3 antes de la llegada de los primeros taurinos domésticos hubiese sido mayor de lo que se ha considerado hasta ahora"

Para explicar la existencia de uros en Italia con el haplogrupo T2 y T3 caben los siguientes razonamientos:

1) la existencia de una variente del uro salvaje Europeo con el haplogrupo T2 y T3 que se extendería por Anatolia, Grecia, los Balcanes e Italia. Sería un poco más pequeño para moverse mejor por terrenos escarpados y climas más cálidos.

2) la existencia de ganado semi-salvaje como paso previo a la pre-domesticación en tierras de Anatolia. Los Alpes constituyen una barrera infranqueable para los uros salvajes europeos y, como consecuencia, la caza de uros salvajes a lo largo de la prehistoria mermaría su población en Italia. Se impone, por tanto, la necesidad de importar uros semi-salvajes de Grecia y de Anatolia hacia Italia para reponer las cabañas semi-salvajes en el sur de Italia. Estos uros semi-salvajes pre-domesticados serían de menor tamaño por este motivo.

HAPLOGRUPO T3

"dominancia del haplogrupo T3 en Europa"

"Las cronologías resultantes han sido de alrededor de 16.000 años para el nodo de origen del macro-haplogrupo T y de alrededor de 12.000-13.000 años para el haplogrupo T1'2'3'"

"La evidencia más antigua de individuos pertenecientes al grupo T3 se ha documentado en una muestra procedente del yacimiento sirio de Dja'de el Mughara, localizado en el valle del curso medio del río Éufrates, y con una cronología asociada a comienzos del Neolítico Precerámico B (ca. 10.650-10.250 cal. BP; 8.800-8.300 cal aC)"

"Estudios previos sobre la región de control del ADN mitocondrial del ganado moderno europeo ya habían demostrado que la mayoría de los individuos pertenecían al haplogrupo T3 (TROY et alii, 2001). La interpretación propuesta para esta evidencia sugirió que todo el ganado europeo procedía de un evento de domesticación a partir de uros del haplogrupo T3 de Próximo Oriente"

"Una vez domesticados los bóvidos del haplogrupo T3, sus descendientes se habrían distribuido por el continente europeo. Esta interpretación consideraba que la escasa diversidad mitocondrial presente actualmente en el haplogrupo T3 en Europa, podía ser consecuencia de mutaciones originadas con posterioridad al evento de domesticación sucedido en Próximo Oriente."

( Ver ejemplos de razas bovinas con influencia del haplogrupo T3)

HAPLOGRUPO T1

"dominancia del haplogrupo T1 en África"

"el haplogrupo AA se define como un nuevo haplogrupo derivado del haplogrupo T1 africano, se ha confirmado su presencia en algunos individuos de raza Retinta y de Lidia"

"Mientras que la zona de Próximo Oriente y Anatolia presenta mayoritariamente individuos de los haplogrupos T, T2 y T3, la mayoría de los indivuos del haplogrupo T1 se han encontrado geográficamente distribuidos en el continente africano"

"el haplogrupo T1 ha presentado una frecuencia minoritaria en Anatolia y Próximo Oriente, y en Europa se ha localizado en razas de Portugal, España, Italia y Grecia"

 

"Por otro lado, el haplogrupo T1 se ha asociado a una expansión inducida a partir de un evento de domesticación. Más aún, algunos investigadores piensan que esto constituye una prueba a favor de un evento independiente de domesticación africano (TROY et alii, 2001), contra la opinión de otros que consideran que el haplogrupo T1 tendría un origen común al resto de haplogrupos de la familia T, a partir de poblaciones de uros del Creciente Fértil"

"Aún siendo el haplogrupo T3 el grupo característico de las poblaciones de ganado doméstico europeas, en la Península Ibérica también se han detectado individuos pertenecientes al haplogrupo T1, común en las poblaciones africanas"

"Su presencia en el sur de Portugal se había relacionado con un posible intercambio de ganado ocurrido entre el norte de África y la Península Ibérica durante la Edad Media, con motivo de la dominación musulmana en Al-Andalus. No obstante, el descubrimiento de un resto de bóvido recuperado en el yacimiento del Portalón de la sierra de Atapuerca (Burgos, España), datado por radiocarbono en 1.800 años cal. aC y asociado a este haplogrupo T1, ha permitido retrasar los intercambios de ganado vacuno a través del Estrecho de Gibraltar al menos hasta cronologías de la Edad del Bronce (ANDERUNG et alii, 2005). Este resto de bóvido con el haplogrupo T1 forma parte de un conjunto de 13 muestras recuperadas del Portalón y asociadas a la Edad del Bronce. El estudio del ADN ha permitido diferenciar individuos asociados a los haplogrupos T, T3 y P."

" La hipótesis de una difusión temprana de individuos del haplogrupo T1 desde el norte de África a varias regiones del Mediterráneo europeo también se ha sustentado con los trabajos sobre ADN mitocondrial de individuos actuales (BEJAPEREIRA et alii, 2006)."

"En un estudio sobre la distribución del haplogrupo T1 en poblaciones modernas del norte de África y del sur de Europa, el haplogrupo T1 en los individuos africanos apareció distribuido en 63 haplotipos, mientras que en los individuos europeos apareció distribuido en 11 haplotipos. Sorprendentemente los ejemplares europeos y norteafricanos compartieron únicamente 2 haplotipos. De este modo, la presencia actual en el sur de Europa de 9 haplotipos del haplogrupo T1 que están ausentes en poblaciones norteafricanas, se ha relacionado con flujos génicos entre ambas orillas del Mediterráneo que pudieron tener lugar incluso antes de la expansión musulmana por el norte de África (BEJA-PEREIRA et alii, 2006)"

( Ver ejemplos de razas bovinas con influencia del haplogrupo T1)

                       Distribución haplogrupo cromosoma Y E-M81 de origen norteafricano

                         Distribución haplogrupo adn mitocondrial U6 de origen norteafricano

             

               Distribución actual del ganado vacuno del tronco rojo (www.soscaballolosino.com)

                                                Distribución de la Cultura Megalítica

 

BIBLIOGRAFÍA

-Lira, Jaime. Revisión sobre la genética del origen del ganado vacuno y las aportaciones del ADN antiguo.

-Jorge Ginja, Catarina. Influencia das razas bovinas ibéricas na estrutura genética das poblacións de bovino Criolos da América Latina. Tese de Doutoramento. Universidade Técnica de Lisboa.

-http://www.krankykids.com. The Cow Wall Alphabetical.

-www.Agroquisa.pt. Bovinos>Raças

-http://www.clinicavetstoonofre.com/especies-pecuarias/

-Razas Ganaderas (ARCA). Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

-Catálogo oficial de razas. www.mapama.gob.es

-www.soscaballolosino.com > Razas autóctonas > Vacuno

-www.esp.agraria.org > bovinos

Vicus Aeleni o Vicus Caeleni?

@puestadesolvigo

VICUS CAELENI CAPITAL DE LOS CELENOS. 

Aproximación y recreación de la toponimia antigua de la ciudad de Vigo.

Existe un interés creciente por conocer el nombre latino de la actual ciudad de Vigo. Las teorías más tradicionales o antiguas hacían derivar a Vigo del Vicus Spacorum del Itinerario Antonino. Hoy en día sabemos que ese Vicus Spacorum es una deformación de Vicus Caporum, el vicus de la tribu de los Caporos, una tribu que se extendía entre Santiago de Compostela y Lugo, concretamente Vicus Caporum se corresponde con la aldea de Vigo en Rois.

Está claro que Vigo deriva de un vicus pero cuál es el apelativo que acompañaba a ese vicus. Las fuentes clásicas como Plinio o Estrabón hablan de la tribu de los Hellenos que preceden a la tribu de los Grovios, éstos últimos se corresponden con la Serra da Groba. También sitúa a los Hellenos como inmediantamente después de los Cilenos o Celenos, una tribu del convento lucense situada en torno a la actual Caldas de Reis. Los Celenos sería una tribu comprendida entre Caldas de Reis (Aquis Celenis) y Tui (Tude). Los Hellenos eran la tribu que habitaba concretamente el área de la ciudad de Vigo. Para Fermín Pérez Losada el apelativo de Vigo sería, por tanto, Vicus Helleni, Eleni, Elanei, Aeleni, y el castro de Vigo sería Elaneobriga. Pero añade Pérez Losada, y aquí viene lo interesante del asunto, que Eleni, Helleni, Elanei, Aeleni seguramente sea una deformación de un nombre indígena, una reproducción corrupta de un nombre indígena que se "helenizó" por similitud sonora en vicus "helleni", el Vigo de los Helenos. Yo defiendo que el Vicus Aeleni que defiende Fermín Pérez Losada es una deformación, una transcripción fonética errónea de un Vicus Caeleni, y el castro de Vigo se llamaría entonces Caelobriga, el castro del cielo.

Caelo, caelum es el nombre latino de cielo y no nos debe llamar la atención, pues la ciudad de Vigo y el castro de Vigo posee uno de los firmamentos u horizontes más impresionantes de Galicia. El skyline de las islas Cíes y sus puestas de sol son espectaculares. Resulta curioso que el castro de Vigo se sitúe precisamente hacia poniente sobre una atalaya para contemplar las inigualables puestas de sol de la ciudad de Vigo. También para los romanos Vigo era la ciudad celeste. Si el castro de Vigo se llamaba Caelobriga, el nombre "romance" resultante sería algo así como El Calabre, y curiosamente el extremo más occidental del Calabre sería la Punta del Calabre que derivó en Punta de Alcabre. El topónimo de Alcabre sería el único remanente existente en la actualidad de ese Calabre primitivo derivado de Caelobriga, el castro desde donde observar el cielo. Desde los altos de Cabral, donde nace el Lagares, hasta la Punta de Alcabre se extendían los dominios y el valle del castro de Caelobriga (Vigo), Calabre o Cabre en lengua romance.
Vigo sería la capital de la tribu de los Celenos o Caelenos, que se extendería desde el sur de la ría de Vigo hasta Aquis Celenis (Caldas de Reis) en la frontera entre las provincias de Pontevedra y A Coruña, donde se encontraban los baños o termas de los Celenos, de ahí el nombre de Aquis Celenis, pero todo ello formando parte de la misma tribu o etnia.
Vicus Celenis (Vigo), como capital de los Celenos, fue un importante puerto marítimo y comercial en época Antigua, el más importante del área del sur de Galicia, a donde llegaban barcos procedentes del Mediterráneo. En época romana Vigo era un enclave destacado en el oeste de la península. De esta manera se viene abajo el mito de que Vigo es una ciudad sin historia. Vigo es una ciudad que tiene una historia pareja a otras ciudades de Galicia como pueden ser Lugo, Santiago, A Coruña, Pontevedra o Ourense. Vigo, contra todo pronóstico, es la ciudad más antigua de Galicia, la capital prerromana de las regiones Eoas de la ecúmene de los griegos.

Otro topónimo curioso relacionado con el cielo es el de las islas Cíes. Su nombre deriva de la raíz indoeuropea Kwye- con el significado de "quietas, tranquilas, fijas", y no es de extrañar, porque observando las espectaculares puestas de sol de las islas Cíes uno puede ver como el sol se desplaza en el firmamento a lo largo del año mientras las Cíes son las únicas que se mantienen quietas y fijas en su lugar. En el solsticio de invierno el sol se pone por la bocana sur de la ría y en el solsticio de verano el sol se pone por la bocana norte de la ría de Vigo. En el equinoccio, en cambio, se sitúa sorprendentemente entre las dos islas. Uno puede observar el desplazamiento del sol a lo largo del año mientras las islas Cíes son las únicas que se mantienen fijas en su lugar, algo realmente llamativo. Las islas Cíes serían algo así como las islas Quiescentes. 

Es, por tanto, el castro de Vigo la atalaya desde donde observar el firmamento, el desplazamiento del sol y de los astros en toda su magnitud con la referencia de las Cíes siempre quietas, un rasgo inexplicable que llamaba la atención de los antiguos vigueses. 

Desde Caelobriga, la ciudad celeste, los antiguos vigueses observaban el cielo, como hacen hoy en día.

En el Museo Quiñones de León existen tres estelas funerarias de personas que residieron en Vigo en época romana procedentes de Clunia Sulpicia en Peñalba de Castro (Burgos). Es de esperar que exista reciprocidad de vigueses en Clunia. Y efectivamente en Peñalba de Castro se halló un epígrafe de un tal Soncano Caelenio. 

También es sabido que el primer xalleiro del que se tiene constancia en la historia escrita, a través de  una inscripción o epitafio sepulcral encontrado en el municipio de Santa Comba, es un "vigués" llamado Caeleo Cadroiolonis de la tribu o castelo de los Cilenos junto a su hijo Caesarus Caeleonis, o podemos darle la vuelta y decir que el primer vigués del que se tiene constancia de forma escrita fue un xalleiro o santacombés, ya que el susodicho fue enterrado precisamente en el municipio de Santa Comba. En este sentido también es muy importante la inscripción en Lamas de Moledo referente a Iovea Caelobricoi. 

Vigo fue la capital celta de Galicia en tiempos de griegos y fenicios, la capital de las regiones Eoas de los bellos crepúsculos, como Lugo fue la capital de Galicia en tiempos de romanos, y Braga fue la capital de Galicia en el tiempo de los suevos, Santiago de Compostela fue la capital medieval de Galicia y A Coruña fue la capital de Galicia impuesta por el Estado español y la dictadura franquista.

 

 

                                                            Equinoccio en las islas Cíes

© Marcos Castro Vilas, arquitecto

Os celtas viñeron de África

Se entendemos por celtas aos habitantes das partes máis occidentais de Europa, entón, o fundamental do substrato celta procede do norte de África e non do norte de Europa.

Para Estrabón os galos constrúen as súas casas de maneira circular con unha espesa capa de palla nas cubertas. No mesmo texto faise eco das palabras de Éforo. Para Éforo a Céltica engloba a maior parte da Iberia ata Cádiz.

Segundo o narrador latino Rufo Festo Avieno, os celtas ocupaban as marxes atlánticas europeas dende as columnas de Hércules cara o norte. Para os romanos, os celtas eran os habitantes máis aló dos Alpes, os chamados galos, diferenciándoos claramente do mundo mediterráneo. Na actualidade enténdense por celtas as culturas centroeuropeas de Hallstatt e de La Tène, e aínda que hai unha forte compoñente centroeuropea na cultura celta, sobre todo a nivel lingüístico, os celtas eran os africanos do continente europeo.

Por volta do ano 6.000 a.C a desecación do Sáhara provocou unha forte migración cara ó norte de Europa de persoas procedentes do norte de África, especialmente ao longo da costa, dende Portugal ata Escocia. Estas xentes norteafricanas eran portadoras de xenes, casas, vacas e unha novidosa cultura.

 

Por exemplo, eran portadoras do haplogrupo M81 de orixe norteafricana e que alcanza as máximas frecuencias na metade occidental da península ibérica, sobre todo, en Portugal, Galicia, Extremadura ou León. Tamén está moi presente nos pasiegos cántabros (40%), e non ten nada que ver con repoboacións posteriores de moriscos trala Reconquista.

Este aporte xenético norteafricano chegou ata Irlanda, Gales e Inglaterra. Son os chamados “black irish phenotype”, individuos de cabelos escuros, negro azulado, como poden ser o cantante Brian Kennedy, o actor Pierce Brosnan, as actrices Catherine Zeta-Jones e Courteney Cox, o actor Peter Gallagher, a cantante Dolores O'Riordan, Andrea Corrs ou o político americano de orixe irlandesa Paul Ryan.

Se tivésemos que definir un modelo racial galaico sería un individuo rubio, de ollos claros e xenes norteafricanos, froito do choque de Europa e África en terras galegas. A partir de aquí tódalas variantes posibles, dende individuos moi mouros de cabelos negros e azulados ata individuos rubios de clara influencia do norte de Europa.

 

As vivendas dos celtas occidentais eran redondas, de manifesta influencia africana, frente as vivendas dos celtas de Centroeuropa, que eran de forma rectangular, propias da cultura Hallstatt e La Tène.

A raíz KEL é unha raíz moi antiga que significa xirar, tornar ou redondo (palabras como colar ou colo teñen esta orixe). De aí vén a palabra Keltoi, aqueles que habitaban o ocaso, o occidente de Europa e construían as súas casas de maneira circular, frente as formas rectangulares dos celtas da Centroeuropa.

Estes pobos do norte de África tamén trouxeron a agricultura e a gandería. Con eles comezarían as prácticas neolíticas. E con eles chegaron as vacas.

Ao igual que ocorre coas persoas, dentro do mundo bovino podemos distinguir vacas de orixe norteafricana (haplogrupo T1a), sobre todo ó longo das costas occidentais de Europa, como poden ser a raza maronesa en Portugal, a raza cachena en Galicia, a raza jersey en Francia, a raza white en Inglaterra ou a raza highlands en Escocia. Eran vacas de menor porte e capa de cor rubia. Pola contra, as vacas da Centroeuropa eran portadoras do haplogrupo T3, eran vacas de maior tamaño e capa negra ou escura como por exemplo as frisonas alemás.

Os pobos do norte de África eran portadores dunha importante cultura. Atesouraban avanzados coñecementos cosmográficos procedentes da actual Mauritania. Sabían da existencia de terras máis aló do océano Atlántico, preto de Senegal, e seduciron á poboación local coa inmortalidade no máis alá. A construción de dolmens e megalitos simbolizan estes coñecementos cosmográficos e relixiosos. De feito, moitos dolmens chámanse na actualidade “casas de mouros”.

Os petróglifos en forma de labirinto tamén teñén unha orixe oriental-africana. Son coils e representan as cosmogonías primixenias a partir das cales se inicia o relato da creación, como un precedente da escritura. Os míticos druidas celtas son herdeiros de todo este saber esotérico.

En torno ó ano 2.000 a.C chegaron as linguas indoeuropeas a península ibérica procedentes de Europa. A existencia do substrato norteafricano axudou a diferenciar as linguas celtas occidentais. A súa sonoridade pervive na actualidade en linguas coma o portugués, o galego, o francés ou o inglés. O substrato norteafricano perdurou á chegada das linguas indoeuropeas dende Europa e configurou as linguas celtas occidentais. Sail é navegar en Reino Unido e silel é navegar en Marrocos.

Para os romanos os celtas habitaban o outro lado dos Alpes, en contraposición co mundo mediterráneo. Os celtas eran os pobos da Europa húmida, boscosa e atlántica. Hoxe en día sabemos que había celtas da cultura Hallstatt e La Tène, celtoescitas ou gálatas, claramente centroeuropeos, e por outra banda, estaban os celtas da marxe atlántica europea posuidores dun forte substrato africano que os diferenciaba dos celtas centroeuropeos. Os celtas atlánticos son os africanos do continente europeo e a súa influencia esténdese dende Portugal ata Escocia, ao longo da costa atlántica europea. Dende Senegal ata Escocia esténdese o mundo atlántico, o mundo celta.

Por Marcos Castro Vilas. Arquitecto, historiador e investigador.

Antonio Nariño y Val do Dubra

                  

 

    Pocos saben que uno de los hijos más ilustres de Val do Dubra es Antonio Amador José Nariño Bernardo Álvarez del Casal (Santa Fe de Bogotá, 9 de abril de 1765-Villa de Leyva, 13 de diciembre de 1823), más conocido como Antonio Nariño, el colombiano más universal de todos los tiempos.

    Aunque él nació en la localidad neogranadina de Santa Fé, actual Bogotá, está constatado que su padre Vicente Nariño y Vázquez y su abuelo Juan Nariño Domínguez eran oriundos de la comarca de Santiago de Compostela.

 

    Actualmente en el Archivo Diocesano de Santiago de Compostela se puede consultar la partida de bautismo de María Antonia de Nariño Grille nacida en 1762 y de Julián Antonio Nariño Grille, hijos de Francisco de Nariño, natural de dicho lugar en la parroquia de San Vicente de Niveiro (Val do Dubra, A Coruña) y de María Josefa Grille natural de Viladabade (Tordoia,  A Coruña). Por las fechas suponemos que María Antonia de Nariño Grille es prima segunda del precursor Antonio Nariño y su padre Francisco de Nariño es primo de Vicente Nariño y Vázquez, su padre.

    El apellido Nariño es muy poco frecuente y su existencia se restringe al concello de Val do Dubra en la comarca de Santiago de Compostela, donde existe el lugar de Nariño de donde es originario el apellido.

 

    ¿Y qué hizo Antonio Nariño para ser considerado el colombiano más universal de todos los tiempos?   

    Mientras algunos se vanaglorian, en este solar patrio de ignorantes que llamamos España, de la Constitución de 1812, desconocen, en cambio, que el dubrés Antonio de Nariño es el autor de la primera traducción al castellano de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, fruto de la Revolución francesa de 1789.

    Como consecuencia de dicha traducción impresa el 15 de diciembre de 1793, y divulgada por todo el virreinato e incluso por toda América Latina, Antonio Nariño fue perseguido por el Santo Oficio de la Inquisición y por el Virrey neogranadino Ezpeleta, siendo encarcelado durante 16 años hasta que en 1810 fue puesto de nuevo en libertad. Antonio Nariño es considerado el precursor de la independencia del virreinato de Nueva Granada del Imperio Español. Se puede considerar el primer presidente que tuvo la Gran Colombia, cargo que desempeñó entre septiembre de 1811 y septiembre de 1813.  En ese año dejó el cargo para combatir a las tropas realistas en el sur de Colombia. En la localidad de Pasto sería apresado y encarcelado de nuevo. Lo llevaron a Quito, luego a Lima y de allí a Cádiz por el Cabo de Hornos. En 1816 desembarcó en Cádiz y estuvo 4 años y 20 días preso en la Real Cárcel hasta el 23 de marzo de 1820. Francisco de Miranda, amigo íntimo de Antonio de Nariño y el que le trajo la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de París moriría en la Carraca de Cádiz el 14 de julio de 1816, cuatro meses después del ingreso de Nariño en la Real Cárcel de Cádiz.

    Durante su estancia en la prisión de Cádiz, Nariño recibía con entusiasmo las noticias de las victorias de Simón Bolívar en las colonias españolas. Incluso ayudó a impulsar el movimiento que desencadenó la revolución de Riego en 1820.

    Puesto en libertad por los liberales españoles regresó a su Colombia natal en febrero de 1821. Después de ocupar varios cargos en el nuevo gobierno de la Gran Colombia, muy avejentado y enfermo decidió retirarse a la Villa de Leyva donde moriría el 13 de diciembre de 1823.  

    Desde muy joven Antonio de Nariño fue un entusiasta de las ideas de la "Ilustración", gran lector y aficionado a las letras, poseía una de las mayores bibliotecas de Santa Fe, heredada de su padre. También mandó traer una nueva imprenta para sustituir a la Imprenta Real. Con ella puso en funcionamiento el "Papel periódico de Santa Fe"  que usaría para difundir la famosa Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, y que tantos disgustos le acarrearía a lo largo de su vida.  Masón como sus amigos  Francisco de Miranda y Simón Bolívar, creó una logia disfrazada de círculo literario llamada "El Arcano de la Filantropía". En los salones de su casa de Santa Fe reunía a la élite cultural e intelectual de Santa Fe para discutir los acontecimientos que se sucedían en la Francia revolucionaria.

 

 

Larga vida al dubrés Antonio de Nariño.